Abuso en el uso de copropiedad

Mi esposa es copropietaria de una vivienda que heredó junto a seis hermanos. Una hermana está viviendo en ella junto a su familia hace tres años y la está transformando y deteriorando. Se niega a salir de ella y no quiere permitir la venta, por lo que la única opción es un juicio de partición. Se le puede sacar de la casa por alguna vía legal? La propiedad no está regularizada en cuánto a la construcción por lo que el resto de los hermanos está considerando la opción de vender sus derechos, pero ella se niega, por lo tanto se reducen las posibilidades de encontrar un comprador.

Podría alguien comprar el resto de los derechos y en cierto modo obligarla a venderle posteriormente sus derechos? Hace un tiempo esta persona se vio involucrada con algunos de los hermanos en una estafa a algunos de los herederos, entre ellos mi esposa. Falsificaron firmas de la mamá y el resto de los hermanos para retirar dinero del banco.

Juan Jiménez