Administró una propiedad que estuvo 15 años arrendada y la dueña no me quiere recibir las llaves

Hace 15 años administro una casa y el dueño falleció y la heredó su hija. Ella quiso la restitución, cosa que me costó un mundo porque costó 1 año que el arrendatario se fuera. Me recibo de la propiedad con las cuentas y arriendos al día y ahora la dueña no quiere recibir las llaves porque quiere que yo le pague los deterioros del arrendatario. Yo tengo las llaves, las cuentas de luz y agua al día y sin deuda de arriendo.

He cumplido con todo lo que la nueva dueña me ha solicitado.
Cabe decir que en quince nunca recibí un llamado de parte de los dueños para informarse del estado de su propiedad.
Quiero saber dónde puedo yo hacer entrega de las llaves de esta propiedad.
Hoy dejé constancia en Carabineros de Chile que la dueña no me ha querido recibir la propiedad.
Esa es mi consulta. Cómo poder resolver este caso, que con treinta años de ejercicio nunca me había pasado.

Josefina E.