Agresión a menor de edad con lesiones leves

Mi hermano de 17 años tuvo lesiones leves (constatadas) 2 dientes quebrados, golpes en brazo, hombro, cuello que le fueron producidas por un compañero de colegio de 20 años en un partido de fútbol, no fue pelea, por que lo sorprendió de espalda quedando inconsciente.

Le sacaron el chip del teléfono para llamar a mi madre y solo le avisaron que lo fueran a buscar. Al llegar mi madre, estaba mi hermano solo con un compañero que lo despidió. Estuvo 2 días sin recordar lo que le había pasado. Había un profesor presente que no hizo nada para detener la golpiza.

Fueron mis padres al colegio al día siguiente a pedir explicaciones al colegio, nadie sabía nada, solo les dijeron que les dieran un par de días para ver que había sucedido y hoy fue citada mi madre al colegio. Según la psicóloga del colegio que fue quién hizo la «investigación», poco menos dejo a mi hermano de monstruo, al compañero mayor de edad que lesiono a mi hermano como un santo. También me llamo la atención el énfasis que puso la psicóloga en la buena situación económica que tenía la familia del agresor, y que mandaban todas las disculpas del mundo, pero que si queríamos demandar, que lo hiciéramos.

Comprenderán la rabia he impotencia en la que nos encontramos como familia.
Mi consulta es, hay algo que se pueda hacer?, con el agresor que es mayor de edad y el colegio, considerando que había un profesor presente que no hizo nada, que le robaron el chip del teléfono, que por ej. El arreglo de los dientes va a salir más de 1 millón de pesos, la angustia y dolor que tuvo y tiene mi hermano, se levanta con mareos, etc. Y si influye o no que esta persona sea mayor de edad y mi hermano menor de edad.

Felipe T. A.