Apropiación indebida de vehículos en separación matrimonial

Me encuentro en proceso de divorcio, previa separación, mi ex decidió ponerme una denuncia por maltrato familiar (situación inexistente por que me voy a juicio oral) el juez decreto orden de acercamiento por un año, y ella se quedo con los vehículos son 3 los cuales corresponden a un minibús, un station wagon para turismo y un sedan que iba a meter como radiotaxi en el sur de Chile, las llaves y documentación de estos también los tiene ella, los vehículos legalmente pertenecen a una sociedad eirl, que es mía. Al no entregármelos, me impide usarlos para trabajar con ellos y ganarme el sustento.

Me dicen, que efectué una denuncia por apropiación indebida. Mi consulta es la siguiente, dónde debo ir para efectuar esta denuncia a carabineros a o la fiscalía? Conviene más hacer esta acción, que declararlos en la condición de robo?

David Ruiz