Ceder una parte de propiedad por herencia

La pregunta mía es la siguiente, cuento un poco la historia del inicio así me puede dar una mejor respuesta, mis abuelos tenían una casa y 11 hijos, la cual ellos cuando murieron quedaron como herederos estos 11 hermanos, 8 de ellas le cedieron su parte a dos tías, y que quedaron con la propiedad.

Una de ellas murió y desde que murió esta tía la casa esta abandonada por años, y queda la mayoría de esa propiedad a mi tía, pero aún queda la parte de herencia de mi padre aunque sea la mínima que le tocaría a mi papá, es posible que el me ceda su parte de esa casa a mi? O sea el dice que me la quiere ceder su parte y es posible ocupar esa propiedad aunque mi tía tuviera la mayor parte? Seria legal? O tendría que pagarle un arriendo por estar ahí? Como se pueden hacer esos documentos?

Bárbara