Choqué vehículo no pagado

Hace unos días me choco un vehículo, resultando mi vehículo con daños mayores, el tipo andaba sin licencia de conducir, repartiendo pan en un furgón de la empresa en la que trabaja, hice la constancia, y días después la denuncia, ya que no me pago lo acordado aquél día frente a carabineros. Hoy lo encontré en la calle y lo vi manejando el mismo furgón en el que me choco (reparado).

¿Cómo debería proceder?, me da impotencia que no me pague mi dinero y se pasee en un vehículo sin siquiera tener licencia y antecedentes de haber chocado a otra persona (tiene firma mensual). Tengo sus datos, la patente del vehículo, una foto de su carnet y padrón del vehículo. Pero necesito saber que debo hacer para que él me pague el dinero para poder reparar el vehículo o comprarme otro porque los daños son graves (ni siquiera enciende el motor).

Matías S.