Cobrando arriendo sin acuerdo

Resulta que mi familia y yo vivimos con mis suegros hace ya 13 años ya que mi esposa quiso quedarse para luego conseguir una casa pero a sido muy difícil y ahora último a empeorado la situación con mis suegro lo cual a provocado varias peleas pero se han solucionado pero lo que paso el día sábado fue lo peor este fin de semana tuvimos una discusión muy fuerte lo cual ocasionó una ruptura de relaciones.

Hoy me llegó una carta de parte de mi suegro diciéndome que tengo que salir de su casa y por cuestión de desgaste de la casa y por tenerme 13 años gratis tengo que pagarle 12 millones de pesos cuando en ningún momento se hizo acuerdo de arriendo ni nada que debo hacer si me pueden asesorar porque estoy muy preocupado por mi familia. Es legal que me cobre ahora un arriendo si haber ningún documento de por medio por favor ayúdenme.

Francisco R.