Cobro de deuda en cementerio

Mi padre hace como 22 años hizo contrato de compra de una sepultura (para 7 personas) con el parque cementerio I*** (para lo cual firmo 3 pagares)… A los dos años quebró el cementerio, mi padre alcanzó a pagar 17 cuotas a una empresa de cobranza (C***). El síndico remató (entiendo) dos pagarés y al tiempo fueron dos empresas a cobrárselos a mi padre (Inmobiliaria H*** e I***).

El primer pagaré se canceló de inmediato al cementerio porque era una cuota de incorporación. El segundo pagaré (60 cuotas) se lo adjudicó H***. En el año 1997 se los pagué con cheques (3) a esta empresa.
El tercer pagaré (24 cuotas) se lo adjudicó Izquierdo (no recuerdo nombre). En el año 1997 se lo pagué con 1 cheque a esta empresa.

La administración del cementerio pasó a manos de Parque Cementerio El S***, y en esos años me indicaron que para hacer uso de la sepultura, tenía que llevarles los pagarés originales cancelados, lo cual hice entregándolos en oficinas del centro de Santiago. Lo único que quedó pendiente fue retirar o solicitar el título de dominio, mi padre en esos años sufría de alcoholismo y el trámite nunca se hizo.

En paralelo yo me preocupé de pagar anualmente las mantenciones del cementerio, estando al día a la fecha.
Lamentablemente mi madre falleció hace mes (21/06/17), y cuando quise hacer uso de la sepultura, la administración me indica que aparece en el sistema información de que mi padre no ha pagado. Que sólo está al día el pagaré de una cuota, del segundo se han pagado 17 cuotas y del tercero sólo 23 cuotas.

Me pidieron los pagarés que entregué hace 20 años, o copia de lo que entregué. A la fecha no tengo ningún papel de los solicitados, sólo los registros de pago de mantención.
Solicité copia de cheques al banco y me dicen que por ley solo guardan registros de 6 años para atrás.
Al final del día anterior a la sepultación (viernes 23/06/17) cementerio me comunicó que del área legal, permitieron la sepultación, con la condición de llevar los pagarés (entregados años atrás).
Las empresas de cobranzas hoy no existen, al cementerio no se le debe nada ya que las mantenciones están al día.

El Sendero me pide un certificado que indique que mi padre no le debe nada a C***. Pero esta empresa le cedió la deuda a Holanda, que ya no existe.
Mi consulta es:

El S*** podría sacar a mi madre de la sepultura?
Es obligación mía demostrarles que les entregué los pagarés?
El S*** podría cobrar ese saldo, siendo que no es deuda con ellos?
Esta situación no aclarada podría ser excusa de parte del parque a no permitir usar nuevamente la sepultura?
Como ven la situación, alguna recomendación.

Pedro C.