¿Cómo puedo recurrir la sentencia por falta leve?

La ex de mi pareja insulto a mi hija de 7 años por teléfono. Tengo la grabación. Al día siguiente cuando coincidimos le pedí que no insultara más a mi hija. Em pezo a chillar y a insultarme. Luego a empujarme contra la pared y en defensa le di un bofeton. Me a deunciado y a presentado pruebas de arañazos en brazo y cuello que son falsos. En la denuncia niega insultar a mi hija cosa que es falso.

A salido el juicio y no me han dejado presentar la prueba de insultos y me a tocado pagar 180 al juzgado y 180 de indeminzacion. Ella nada de nada aún habiendome empujado repetidament, amenazado y levantado la mano igual que yo. No le han puesto ni una multa. Puedo denunciarla por denuncia falta? Llevo un acoso constante por su parte durante 2 años tanto verbal como telefónico como por mensaje. Me insulta en la calle a gritos y encima ahora la justicia solo me juzga a mi aún habiendo demostrado que ella también me pego.

Laura