Compra de una propiedad mintiendo al decir que estaba separada

Mi madre estando casada en 1992 ella chilena, viajo desde BS. AS. A Santiago para comprar una propiedad. En ese momento ella le dijo a una abogada que estaba separada cuando en realidad estaba casada, estábamos mi hermano, yo, mi padre y mi madre en BS. AS. Yo como hija me enteré hace 2 años de esto.

Mi madre vendió es propiedad estando ya viuda, el corredor dijo que mi madre la podía vender sin ningún problema sin que mi hermano y yo firmáramos para que la vendieran ya que mi madre ante la abogada le dijo que estaba separada.

Mi pregunta y angustia es: si el corredor hubiese sabido la verdad de que era casada, los hijos hubiésemos tenido que firmar si queríamos venderla o no, el corredor en ese momento al saber supuestamente que mi madre la había comprado separada como dijo, los hijos no teníamos que firmar. En algún caso, yo podría anular esa venta?
Por favor, espero su respuesta, es muy importante para mi, ojalá sepan entender cada cosa que les conté, de antemano, muchas gracias, sabré esperar.

Lorena