Compra propiedad con esposa en el extranjero

Por la compra de una propiedad en Colombia y que dicho poder dice que yo como cónyuge en sociedad conyugal casados allá y acá en Chile con esposa colombiana, firme confiriendo poder especial, amplio, suficiente e irrevocable a una persona (suegra), para que en mi nombre y representación y en cumplimiento de la le Ley 258 de 1996, modificada por la Ley 854 de 2003, (Leyes colombianas), manifieste ante notario mi deseo de NO afectar a vivienda familiar, aquí se describe el inmueble, además aparece en el poder, textual”.

Adicionalmente declaro que acepto la Hipoteca que se está constituyendo sobre dicho inmueble y mencionan el banco al cual quedaríayo con la deuda de la Hipoteca. Por favor si es posible que me aclaren esto a la brevedad posible.

Jaime Pinto