Compraventa e hipoteca de un predio a favor del vendedor

Mi consulta es, que siendo yo heredera me encuentro con un documento que hay en bienes raíces sobre la venta he hipoteca de una parcela a favor de mi padre ya fallecido en el que dice que se le ha pagado menos de la mitad de lo estipulado y el resto de dinero se adeuda y que se pagaría dentro de un mes de aquella fecha algo que nunca fue cancelado…

Y ya han pasado 8 años de esa deuda y mi padre falleció hace un año, yo como heredera que puedo hacer si pedir la anulación de ese contrato o que se me pague lo adeudado, pero si el último es el caso la plata ya no es la misma y no el contrato no se especificó nada de intereses, que puedo hacer?
Si la hipoteca esta a favor de padre han pasado años y no se ha pagado, lo acordado y el nunca cobro porque después de esa venta enfermo. Quisiera saber si puedo pedir la anulación o el dinero agregando el valor que uno considere ya que han pasado 8 años.

Abelina