Construcción de deslinde medianero

Construí un muro de deslinde en común acuerdo con mi vecino, la cual el trato consistía en que cuando se terminara, él me pagaría la mitad de los gastos, este muro se termino de construir hace más de 5 años, un paño de 20 mt. De largo por 2.50 mt. De alto. El tuvo problemas de de salud mental después de que se terminara la construcción, pero hoy por hoy ya esta dado de alta, hoy en día yo le cobro y se rehúsa a pagar el valor de la mitad con precios de los materiales de esa época.

Uno de sus hijos (el mayor) se a hecho cargo de sus deudas y el le puso un valor que el estima conveniente, la cual esta lejos de la realidad, me a dicho que si quiero esa cantidad de dinero o no me paga nada. Se que hay un artículo del código civil número 846 que podría respaldarme ante un juicio. ¿puedo demandarlo, y a quién demando?

Olga R.