Construcción en sitio propio con subsidio

Mi esposo y yo postulamos a un subsidio en sitio propio saliendo beneficiada. Antes de postular mi esposo hizo una posición efectiva de su madre por el fallecimiento de ella por lo cual el figura como parte de esta.
Herencia (una propiedad).

Después de dos años de ganado el subsidio y la casa ya construida a través de una constructora a el Serviu lo esta obligando a ceder sus derechos de dicha herencia para efectuar el pago del subsidio a la constructora.
Esto es legal que lo obliguen a ceder? Si al momento de la postulacion serviu estaba al tanto de esta herencia y en ningún momento se señaló que el debía ceder estos derechos. A dicha constructora ya se le pago por su construcciony ahora a mi la constructora me emitió una factura por el monto total del subsidio que hago.

Carolina R.