Consulta por crédito hipotecario y traspaso en notaria

Si saco un crédito hipotecario, por hacer un favor a una amiga, poder traspasarle la casa ante notario, informando que ella pagara las cuotas mensuales, y la casa quedase a nombre de ella?
Es un favor y quiero que la casa quede a nombre de ella, pagando ella las cuotas mensuales, en notaria puedo hacer este trámite?

Y otra consulta es, por mi hijo que tiene epilepsia secuela de un accidente de trayectoria, se atiende en la achs, y por culpa de un joven que entrega los remedios en farmacia de la misma achs, le entrego otro medicamento y mi hijo estuvo a punto de morir con el ataque que le dio, cuánto cobran por hacer una demanda a la persona y a la achs?
Se puede hacer dicha demanda? Les agradecería mucho me aclararan estos dos puntos si fuesen tan amables.

Diana