Consulta sobre participación en sociedad

Estoy casada con separación de bienes y con mi marido tenemos 2 sociedades, en las que intuyo participo minoritariamente respecto a él. Una de las sociedades es una inmobiliaria y hay un departamento y 3 locales comerciales. Yo nunca me metí mucho en el tema, pero ahora que estamos separados de hecho quiero saber qué participación tengo en las sociedades y en los bienes que poseen, las utilidades, deudas, etc. Cómo lo puedo saber?

El no quiere mostrarme ningún documento, ni libros de accionistas ni nada. Pedí copias de anotaciones y otros papeles en el Conservador, pero no me queda claro cómo participo yo. Además, yo tengo a mi nombre la casa en que vivíamos y otro local comercial, y él otro departamento. Al estar separados de bienes cada cual conserva lo suyo cierto? Gracias por la guía.

Jacqueline U.