Dejar de ser codeudor en Chile

Hace unos meses accedí a complementar renta a mi pareja para la compra de una casa a través de un crédito hipotecario, firme el contrato de compraventa, posteriormente quise obtener un crédito hipotecario para comprar mi vivienda al consultar al banco me informes que la deuda de la vivienda de la cual fui codeudora se refleja en 100% a mi carga financiera, lo que limita mi opción de compra.

Cabe mencionar que personalmente no he pagado ningún dividendo de la propiedad en cuestión. Quiero saber cual es la figuras legal mediante puedo salir como codeudora de dicha propiedad. Se puede efectuar una venta ficticia. Cuales son los pasos que debo seguir. Dónde debo hacer los trámites respectivos.
Que documentos son necesarios para dejar de ser codeudora de la propiedad.
Como puedo salirme de ser ese codeudor.

Andrea