Derecho de propiedad de vivienda edificada en terreno de otro propietario

A mi ex pareja le cedieron un terreno no legalizado para edificar una vivienda, yo puse la plata para la edificación y el la construyo, nos separamos y yo me quede viviendo en la casa junto a nuestro hijo en común, pero ahora que lo demandaré por pensión y visitas, este me dice que debemos ver lo de vivienda y que se me descontara de la plata que puse para la edificación que son 5.000.000 por mes vivido, pero hasta el momento el terreno sigue siendo del dueño que le cedió el territorio.

Tengo varias deudas y necesito que me pague lo que invertí en la casa, para poder restablecerme, mis consultas son: cuales serían los derechos de las partes, ya que el puso la mano de obra y yo la inversión de la casa, se puede descontar de lo que invertí porque vivo ahí, siendo que yo puse la plata de la vivienda, que derechos tiene el dueño del terreno, entre otros, ante mano muchas gracias por su orientación y como dato mi hijo va a cumplir 4 años.

Daniela A.