Deuda ajena cobrada en mi domicilio

Me llegó una demanda ejecutiva de un préstamo bancario de una persona que no vive en mi domicilio, se que hay que hacer una tercería para evitar el embargo, pero mi pregunta es que debo hacer para que no se repita y estar protegido o si puedo demandar al deudor.

No tengo como ubicar a esta persona, solo a su esposa de la cual esta casado legalmente aunque separados no se si legalmente o de echo.
Y como es posible que puedan dar mi domicilio y que no se aseguren que realmente esa personas viva ahí.

Voy a tener que contratar un abogado cada vez que esa persona la demanden. Como compruebo que mis cosas son mías en una tercería si no tengo las boletas de todas las cosas quizá de ninguna creo que nadie guarda todas las boletas. Puedo demandar a alguien por esta situación y que podría obtener si lo único que quiero es tranquilidad.

Alexis