Duda sobre la imputación de un delito

Mi hermana de 18 años murió en el hospital de los A*** por negligencia medica hace 2 años y llevamos un juicio largo. Pero muy lento, el hospital no a colaborado como debiese haciendo más largo el proceso, la fiscal a cargo jamás le a dado importancia al caso. Al nivel que si uno le pregunta algo sobre el tema no tiene idea, creo que nunca a leído siquiera la carpeta del caso.

Se le pide que llame a testigos a declarar y ella no lo hace, el año pasado llamo a 5 personas en todo el año; además se niega a darme a mi o mi familia una cita para hablar del tema porque nosotros queremos que no hable del avance del caso o algo pero ella siempre se escusa con falta de tiempo y cosas así es por eso que tengo que investigar las posibilidades que tengo por mi cuenta. La pregunta les ruego me respondan es: si a un doctor se le puede imputar el delito de homicidio por omisión? Solo eso gracias.

Tamara C.R.