El jefe puso una traba de venta de una casa

El jefe de mi suegro le puso una traba de venta a una casa que se estaba vendiendo ahora la casa no se puede vender y no se que hacer. Nos dimos cuenta que estaba esa traba al momento de hacer lo papeles para la venta de la casa.
El jefe puso esa traba por un dinero que se le debe y resulta que como familia no sabemos que hacer o como sacar esa traba que impide la venta.

Hay un abogado por ambas partes pero no hay mucha solución al problema ya que el jefe quién puso la traba quiere recibir todo el dinero de la casa en el caso que se venda y mi suegro no esta dispuesto a que el reciba todo el dinero ya que mi suegro le dijo que le daría la plata al momento de la venta de la casa pero el jefe aún así no quiere levantar la traba que ahora aparece como orden de embargo.
Se puede sacar esa traba?

Katherine