Ella se volvió a casar en Argentina estando separada de mi padre

Mi papá se casó hace 40 aproximadamente con una chilena. Luego de 2 años de casados ellos se separaron de hecho, ella se fue a vivir a Argentina y mi papá hizo su vida en Chile. Llevan más de 35 años separados de hecho, sin embargo no han regularizado su situación legal. Ella se casó nuevamente en Argentina.

Ellos siguen legalmente casados pero quisiera regularizar esta situación, especialmente por temas relacionados con herencias.
Consultamos con ella la opción del divorcio y ella solicitó una gran suma de dinero, que no estamos dispuestos a pagar.

Hasta dónde sé existe un vacío legal en divorcios unilaterales cuando una persona se encuentra en el extranjero. No hemos iniciado ninguna acción legal hasta el momento, sin embargo quisiera regularizar bien el tema de las herencias.

Marcelo