Finiquito de trabajo no pagado

El 24 de Agosto  comienzo a trabajar en una empresa constructora. Dónde el contrato corre de ese día hasta el 30 de Noviembre de ese mismo año, el cual me anexan una extensión del contrato teniendo vigencia hasta el 30 de Enero del 2016. Llegada esa fecha me hicieron otro contrato hasta el 30 de Marzo del mismo año, por lo cual no quisieron renovarme el contrato, avisándome el mismo día de termino de contrato.

Hasta la fecha no he recibido finiquito alguno, por lo que me dirigí a la Inspección del Trabajo y explicándole el problema y me dieron fecha de reunión el día 27 de Mayo en Inspección del Trabajo de Quilpué, dónde la constructora no se presento a dicha reunión. Hay me dijeron que tenía que ir a Tribunales de Justicia para seguir con el proceso. Ahora no se como proceder en Tribunales.

Cristian