Haberes cobrados después de fallecido el beneficiario

Yo era apoderada de mi suegra, el 30 de octubre del 2011 ella falleció, igualmente yo cobre el mes de noviembre y parte del mes de diciembre. Y en el día de hoy 8 de octubre 2014, me llaman del banco en dónde cobraba, (nunca recibí ninguna notificación por escrito) diciéndome que debía devolver lo que había cobrado, porque el anses se lo estaba reclamando.

A mi tampoco el anses me notifico de nada. Mi pregunta es, pueden después de 3 años a pedir la devolución, no me corresponde cobrar dos meses posteriores a la muerte, o por lo menos el porcentaje de aguinaldo?

O por lo menos si le correspondería a mi esposo, único hijo. Además, todo los cobros indicados lo hice por cajero automático. No hay un período en que se prescribe la deuda. O por lo menos el reclamo de devolución de estos haberes

Gloria