Hacer trámite de divorcio sin tener documentos conmigo

Cómo y dónde hacer el trámite de divorcio, ya que tenemos 13 años separados donde creo que son 11 con pago de pension y visita legal de mi hija que tiene 14 años. Yo le he preguntado a mi señora si me daria el divorcio a lo cual aveces me dice que si y otras que no. La relacion con mi ex señora es super buena, voy a su casa comparto con la familia asi como ella con la mia, está todo claro con ella y no tenemos nada como pareja, pero una muy buena relación de padres y amigos y no quiero tener problemas con ella.

El caso es que en mi poder no tengo ningun papel o documento que acredite el matrimonio ni la fecha exacta, ni los documentos de demanda por pension ni visita. Solo el comprobante de deposito de todos los meses por una pension de $40.000 mensuales. Yo sé que es muy poco, pero ella lo entiende, porque tengo otra pension legal por mi hija chica de 4 añitos, por $40.000 tambien. El tema es que no tengo nada mas ni ningun tipo de documento. ¿Cómo conseguir o qué tengo que hacer para comenzar los tramites y cuánto se demora?

Francisco