Homicidio culposo por accidente de tránsito

El caso es el siguiente: mi Papá es conductor de servicio público. Hace un par de meses el venía conduciendo por su carril en horas de la noche, intentaba ingresar a una gasolinera que está atravesando el otro carril.

En el momento en el que el intentaba ingresar a dicha gasolinera, en sentido contrario venía una motocicleta sin luces (con dos ocupantes) la cual mi Papá no visualizó, por lo que se presentó una colisión entre ambos vehículos, causando la muerte de los dos ocupantes de la motocicleta.

Aclaro que la motocicleta venía sin luces ni delanteras ni traseras, los ocupantes sin chalecos reflectantes, sin cascos, a alta velocidad he incluso dicha moto no tenía ni SOAT. La pregunta es ¿Qué implicaciones legales existen sobre mi Señor Padre toda vez que ya se le abrió un proceso imputación de cargos por homicidio culposo?

Jorge M.