Hurto agravado en supermercado

Mi consulta es si una cajera de supermercado pasa unos productos por las cajas registradoras y mientras pasa los productos se le olvida registrar algunas cosas de un cliente y luego este le cancela solo lo que marco la cajera y después se retira del supermercado.

Al pasar de más de una hora, cuando la cajera hace el arqueo de la caja, la jefa de seguridad le dice que cuando estuvo en su puesto no registro unos productos y que habían sido vistos por cámara, en dónde la cajera le dice que se equivoco al no registrar los productos y que no conocía al cliente y después llaman a carabineros y realizan el procedimiento dónde registraron lo que no había sido pagado por un monto aproximado a los 90 mil pesos y luego carabineros se lleva a la cajera a la comisaría, la consulta es que delito cometió la cajera y el cliente que no fue detenido en el mismo acto.

Isabel