Indemnización por convivencia

Escribo para pedir asesoría, ya que no la he tenido por otros lados. Tengo un tío hoy de 60 años, que tuvo una relación de convivencia durante 30 años y de esa relación hay una hija, ahora adulta. La pareja de el, tiene buena situación económica, el trabajo durante todos esos años, para aumentar el patrimonio familiar, casa, negocios etc.

Luego de una infidelidad por parte de su pareja (su mujer), el se fue de la casa, sin nada! Hoy tiene una situación precaria en términos económicos y de salud (sufre de diabetes, cataratas)! Mientras ella goza del fruto del trabajo de el. Como es posible que los hombres no tengan derecho a nada? Como es posible que después de 30 años, el no tenga derecho a nada por lo que trabajo? En la corporación de asistencia judicial, le dicen que no ven estos casos y que debe contratar un abogado, con que dinero? A penas tiene para vivir! Vive en condiciones precarias, luego de haber tenido de todo! Por favor necesito que me orienten, para poder ayudarlo!

Paola