Matrimonio en el extranjero

Agradecería me pudieran ayudar con la siguiente duda, yo soy ciudadana americana, radicada en Chile hace 3 años, (también tengo ciudadanía chilena) estoy tratando de comprar una propiedad acá en Santiago, soy casada en USA pero separada hace ya 7 años y aún no tramito el divorcio allá.

Así que mi pregunta es si puedo pedir un certificado de soltería acá para lo de la propiedad ya que me lo piden. Se que este trámite se hace en notaría pero me quiero asegurar de hacerlo correctamente ya que tampoco tengo ningún contacto con mi ex pareja, como mencione estamos separados hace muchos años pero debo tramitar el divorcio cosa que tomara un tiempo.

Mil gracias por su ayuda, estaré atenta a sus comentarios.

Lorena Tapia