Me chocaron por atrás y no tengo ni tiene seguro

Me gustaría saber quién tiene la responsabilidad en una colisión por alcance cuando son 3 los vehículos involucrados cabe señalar que íbamos en una ruta la cual la velocidad máxima es 60 km/h yo iba por pista derecha lento y con las luces de emergencia encendidas ya que estaba había llovizna de pronto siento un fuerte golpe por atrás del auto.

Al bajarme me doy cuenta que es una camioneta la cual me colisiona y su vez un auto colisiona con la camioneta, debo señalar que la camioneta casi no sufrió rio daños a comparación del tercer vehículo que fue perdida total no hubo personas lesionadas por lo cual al llegar carabineros nos. Indica que una nueva o un agregado a la ley dice que si no hay lesionados y si hay seguros comprometidos debemos intercambiar datos entre los conductores, a lo que la conductora de la camioneta (vehículo cual me choca a mi) señala que ella tiene seguro contra terceros, al día hábil siguiente nos juntamos en la aseguradora y nos dicen que no corresponde que ellos corran con nuestros daños ya que su asegurado no generó el accidente sino que el tercer vehículo el responsable del accidente por lo cual debe ser el quién asuma dicho costo.

Yo por mi parte deje una denuncia en carabineros con los datos de los 3 vehículos y sus respectivos conductores por el accidente y quede citado al Juzgado de policía local.
Mi pregunta es ¿Existe la posibilidad que el juez determine quién es el responsable? ¿Que pasa si el responsable indica que no tiene dinero para pagar? (Los daños de mi vehículo tienen un avalúo de aproximadamente $2.000.000 ya que son varias piezas averiadas) agradecería orientación respecto al tema.

Francisco Javier