Me siento estafada por un vendedor

Comprè un terreno de 13,20 mtrs por 11 mtrs, en mi terreno habia un callejon de 1,5 mts que daba con una casa de atras, la cual pertenece a la hija de los que me vendieron el terreno, por lo tanto para hacerle la salida mas facil a ella, hicieron ese callejon, sòlo por comodidad, siendo que ella tenia otra pasada por otro lado.

Yo les hice saber esto, porque los metros que tenia el terreno incluia el callejon que ellos habian echo por lo tanto me ocupaba espacio y estaba dentro del terreno que me pertenecía, e hicieron caso omiso, entonces fui a bienes raices y pregunte que estaba pasando, ahi me explicaron que el callejon aparecia en su plano, pero que no estaba legalizado, por lo cual yo un dia saque el callejon, o sea lo cerré, porque necesitaba mi espacio que me correspondia legalmente,es lo que comprè!! Y hace 2 semanas me llega un papel porque ellos me habian demandado en la corte de apelaciones, y ante ayer fui a buscar el papel a la corte para ver en que quedo todo y dice que se acogio el recurso interpuesto en mi contra y que tengo 15 dias para volver a rearmar el callejon y en lo sucesivo abstenerse de cualquier vía de hecho para auto-tutelar sus derechos, sin perjuicio de que pueda recurrir ante las instancias jurisdiccionales correspondientes para hacer valer sus pretensiones.

Siendo que yo tengo todos los papeles que avalan lo que digo, lleve hasta fotos en donde se ve la pasada que ellos tenian, que por su conveniencia su abogado les sugerio que lo cerraran y que no durmieran en su casa para asi decir que no tenian por donde entrar a su casa que es TOTALMENTE FALSO. NECESITO AYUDA,que debo hacer ahora, yo no tengo como para pagar un abogado particular, necesito que me asesoren porque encuentro injusto todo esto.

Adriana