Me vendieron un vehículo en mal estado

Compre un vehículo y a 10 km de andarlo note que se subió la temperatura, pare para revisar y no el radiador consumió toda el agua porque lo que pienso que es un problema grave, llame a la ex dueña (el vehículo estaba a nombre de su papá pero era de ella) y me dijo que no se hacía responsable porque según ella estaba bueno.

Lo revisé pero más bien aspectos estéticos porque ella aseguró que el vehículo estaba en muy buen estado. Ahora deje el vehículo en concepción en un taller para ver que sucede pero ella no se hace responsable, puedo demandar, solicitar que pague los costos?
No se que hacer para que ella se haga responsable porque como dije antes, no pasaron ni 10 km cuando se me entró definitivamente que comenzó el problema y ella siempre lo negó.

Gabriel Muñoz T