Modelo de carta para solicitud de cambio de apellido

Querría saber si disponéis de algún modelo de carta para el cambio de apellido para mi caso. Pretendemos cambiar el apellido de mi padre y mis cinco hermanos ya que es de díficil ortografía e imposible pronunciación en España.

Tenemos una carta del registro sirio con otro apellido, al que a su vez nos gustaría modificar la ortografía para facilitar su uso internacional. En el documento con el nuevo apellido se especifica «Al-Somaey» y nos gustaría que fuera simplemente «Somay». La idea sería de presentar documentación en principio de mi padre y mía y una vez que funcione, para mis cuatro hermanos.

Tenemos como docuamentación nuestras partidas de nacimiento y el documento de origen con una traducción jurada de árabe a español.

Karim El-Abdellah Morillas