Multa de tránsito que no me pertenece

El año 2008 compre un vehículo nuevo a un concesionario acá en Calama, antes de 2 semanas el auto presentaba problemas en el motor y otras cosas, entonces lo devolvimos (el técnico del concesionario lo reviso y dijo que eran problemas de fabrica). Se devolvió el auto y se dio orden de no pago a los cheques y ahí quedó el asunto.

El problema es que hace unos días atrás me llego un aviso del Juzgado de policía local por una multa del auto y recién ahora me entero que el vehículo sigue a mi nombre, por lo visto la automotora lo vendió pero el auto sigue con mis datos.

Que puedo hacer, primero con la multa y luego que el auto este a mi nombre sin yo saber siquiera quién lo tiene, pues estuve averiguando y todos los datos siguen a mi nombre incluso el permiso de circulación lo pagan con mis datos? Favor que necesito orientación de que pasos seguir.

Lucia