No cumplimiento de testamento solemne abierto

Lo que pasa es que mi tío falleció y dejó un testamento, en el cual repartía sus bienes y seguros entre su única hija y sus hermanos. A su hija le dejó un departamento y una pensión, y el resto de sus posesiones las dividió entre sus hermanos, mi mamá dentro de ellos.

Lo que sucede es que dentro de los seguros que el dejó su hija aparece como beneficiaria, pero según la última voluntad de mi tío estos seguros los repartía entre de sus hermanos, sin aparecer su hija. Lo que pasa ahora es que su hija junto con su mamá (la cual nunca fue esposa de mi tío) están haciendo los papeleos pertinentes para obtener estos seguros y cobrarlos, dado que como su hija aparece como beneficiaria puede hacerlo, pero se estaría pasando por alto el testamento que dejó mi tío en el cual hereda este seguro por entre sus hermanos (son varios seguros divididos en distintas formas, pero siempre entre sus hermanos, no hay ninguno que se le herede a su hija), cabe mencionar que este testamento aún no ha sido leído en la apertura legal del testamento (toda la información dada se observó de la copia).

¿Qué se puede hacer en estos casos? ¿Existe alguna sanción si ella cobra alguno de estos seguros y se queda con el dinero pasando por alto lo que diga el testamento? Agradecería me respondieran lo más pronto posible para que ya no se dilate más el tema y se pueda proseguir con esto de la manera que corresponde, como hubiese querido mi tío.

Sebastian