No me han devuelto la garantía de arriendo

Arrendé una pieza con contrato ante notario especificando que la garantía (correpondiente a un mes de arriendo) se devolveria el 7 de Marzo. Me hicieron la devolución del 50 % al día 9 de marzo. Y mi ex arrendador me dice que no puede pagar hasta abril, no da fecha de pago ni explicaciones. La pieza se devolvio de forma impecable y no hubo quejas de su parte, ni cuentas pendientes.

Como puedo recuperar el resto de mi garantía o dejar una constancia de las irregularidades de mi arrendador para presionarlo legalmente a que me pague?
Mi arrendador esta ilegalmente en este país y tengo el temor a que desaparezca con el resto del dinero. Se niega a contestar mi correos electronicos insistiendo el pago y solicita que deje de pedir el pago luego de una semana de insistencia por la demora. ¿legalmente que puedo hacer?

Sara Abarca R.