No pago tras venta de vehículo

Vendí mi auto en noviembre del año pasado en un parque automotriz, donde me cancelaron en efectivo el precio del auto. Yo firmé una declaración jurada a la persona que me lo compro y deje un contrato firmado y abierto para que el hiciera la transferencia cuando lo vendiera definitivamente. El tema es que ésta persona lo vendió y nunca realizó la transferencia, ahora tengo deuda de tag y partes por andar en las autopistas sin él.

Yo fui donde vendi el auto y esta persona ya no trabaja ahí, no tengo como ubicarlo, solo tengo la declaración jurada que firmé donde figura el y su rut. Esa declaración jurada tampoco esta notariada y ahora no sé qué hacer y qué pasos debo seguir, fui a la fiscalia poner un denuncio y me dijeron que no constituía delito que solo era un problema administrativo, pero de igual forma me tomaron la declaración, haciéndome entender que no servia de nada y que lo mas probable que mi causa fuera desestimada. Yo estoy tratando de ubicar a esta persona pero se la trago la tierra.

Viviana