Pago de accidente de tránsito, indemnización por perjuicios

Tengo un colectivo en la ciudad de Osorno con un chófer que paga cuota diaria.

Hoy un auto lo chocó al saltarse un Pare, este es manejado por un joven de 21 que no manifiesta intenciones de reparar daño causado además se excusa que dejará de percibir ingresos en Enero, el auto que manejaba es de propiedad de su papá, deja varias personas lesionados entre ellos el conductor de mi colectivo y el auto con graves daños lo que impide que pueda trabajar, además el chófer está con licencia, se hicieron todas las gestiones con carabineros, me gustaría saber que diligencias debo seguir para que el conductor que me chocó pueda pagarme daños del vehículo, además la cuota que me pagaba mi chófer, y las ganancias personales de éste

Me gustaría interponer una demanda para poder exigir el cumplimiento de lo antes mencionado, ¿Dónde debo interponer la demanda? ¿Qué pasos debo seguir? ¿Existe un plazo para que el responda? ya que necesito que esta respuesta sea lo antes posible. Desde ya muchas gracias.

Bioska Contreras