Pago de préstamo de trabajador a empleador

Mi consulta es la siguiente mi nana el día de ayer domingo se lesionó el meñique, no estaba prestando servicios, hoy tramitó su certificado médico por 30 días ante Fonasa mañana nos trae par firmarlo y así seguir con el trámite mi problema radica en que el día 30 de noviembre termina su contrato es a plazo fijo, Firmado el 1 de junio por 6 meses y nosotros no podemos renovarle, la cuestión es que a ella se le otorgo un préstamo sin intereses de 300.000 pesos chilenos quedando 175000 pesos chilenos para ser descontados este mes de su salario.

Nosotros tenemos un documento Firmado dónde se acordaron las condiciones del préstamo que dice que del préstamo debe ser descontado en su totalidad si ella no cumple con el contrato o el plazo del contrato se vence. El sueldo de ella es de 400.000 más 30.000 de movilización más imposiciones. Que debo hacer? Es posible que me contesten esta pregunta?

Sonia