Pareja no quiere abandonar la casa

Tengo un hermano de 40 años hace 15 años obtuvo su casa, el nunca se ha casado, hace 10 años aproximadamente que convive con una mujer, de la cual nació mi sobrina que tiene 9 años.

Ellos hace 1 año se llevan mal. Ella no duerme con el, hace vida de soltera, no lo atiende no le lava, no le cocina, lo único que hace es salir en el auto, y pasearse en las tiendas, todo eso lo paga mi hermano porque ella no trabaja. Mi hermano ya esta aburrido y quiere que ella se vaya. Obviamente en ningún caso quiere abandonar a mi sobrina, al contrario si pudiera la dejaría con el, la pondria en algún colegio bueno de jornada completa y viviaria con su hija, pero también si se queda con la mamá el siempre respondera por la niña. El tema esta en que ella la pareja » apesar de no dormir con el, de que no es de ella la casa, cuando el le ha pedido que se vaya CONSIDERANDO QUE ELLA TIENE UN DEPTO QUE LO ARRIENDA. » ella le dijo que no se va a ir nunca de esa casa, porque es de su hija… » dijo que es la heredera, y que usara el usufructo, algo así. No entendemos bien, y queremos saber si existe alguna opción de sacar a esa mujer de la casa de mi hermano que con tanto esfuerzo compro y sigue pagando y ella no le trabaja un día a nadie, come y vive a costillas de mi hermano, siendo que tiene dónde vivir, y nadie dice que mi hermano abandonara a mi sobrina, incluso el quiere autodemandarse para darle a mi sobrina, pero a veces piensa que será peor, por un lado tendrá que darle a mi sobrina, y por otro ella como vive en la casa y se adueño tendrá que correr con todos los gastos, considerando además que ella tiene una hija que es solo de ella.

Y es mi hermano quién se hace cargo de los estudios y comida de ela niña que tiene 15 años, porque su papá no le da la pensión. Por favor ayúdenme que se puede hacer, porque ella habla de usufructo.? Saludos.

Katherine