Personal trabajando después de su horario

Necesito una orientación sobre locales nocturnos por el tema de personal, me infraccionaron por cancelar su sueldo después del horario de cierre, que no podía cancelar sueldo ni mucho menos permanecer después de 10 minutos dentro del local.

Solo trabajan 6 personas de lo cual 3 niñas esperaban su locomoción para retirarse a las 5: 15 de la mañana. Se le explica al funcionario de carabineros pero no entiende. La ley del trabajo lo dice explicito que las personas que trabajan de noche tengo que traerlas en locomoción y enviarlas en locomoción a su casa.

Mi consulta es esa, no hago aseo en las noches solo pago su trabajo que elaboran en las noches y sacar mi caja del local que son 15 minutos, es una infracción o va a criterio del funcionario

Manuel