Quiero quitarle el apellido a mi hija del padre biológico

Mi caso es el siguiente sucede que tengo una hija de 11 años pero el papá nunca le a ayudado económicamente, pero el la reconoció le dio su apellido pero ahora la niña no quiere saber nada de el y me pide de favor que le quite el apellido por que ella quiere llevar el apellido de la persona con quién vivimos.

Quiero saber cuales son los pasos a seguir o adonde puedo ir vivo en san salvador. También quiero informarle que en el año 2003 le en table una demanda en la procuraduría general de la república pero el caso no procedió quiero saber si ese expediente todavía lo puedo abrir la escusa que puso el papá es que no tenía trabajo fijo pero hace como 3 meses meló encontré de casualidad y me Dice Lo mismo que no le ayuda ala niña porque no tiene como ayudarle.

Sandra Sanchez