Robo de auto y choque del auto robado

El día lunes 18 de enero del presente año, me encontraba en la casa de mi abuela celebrando el cumpleaños atrasado de una tía, con tres personas más con torta y una botella de champaña para cuatro, aproximadamente a las 03: 00 horas. Robaron mi auto que se me quedo abierto y posteriormente lo chocaron contra otro vehículo, fuimos a la casa de mi tía para preguntarle a su hijo que hacer, me volví a la casa de mi abuela porque se nos quedaron los teléfonos y llegó carabineros.

Les explique que me habían robado el auto y me dijeron que no podían recibir mi denuncia porque ya habían encontrado el vehículo.
Fui al juzgado de policía local a enterarme del parte policial y este dice que carabineros no me creo la versión y que yo estaba con evidente olor a alcohol, que el otro vehículo coleccionado tiene muchos daños, a la otra persona implicada no se le realizo examen para verificar su estado etílico, ni a mi vehículo se le pidieron peritajes por parte de carabineros, ellos solo hicieron el parte y nada más.

Necesito una orientación que debo hacer, cuales son los pasos a seguir, en la corporación de asistencia judicial de Vilcún IX región, que es dónde ocurrió el accidente me dicen que debo asumir el daño completo del otro vehículo, que me retendrán el mío en parte de pago y que la responsabilidad frente a la ley es mía.
Les agradecería en el alma puedan orientarme no tengo los medios para contratar un abogado porque estoy cesante en este minuto y no se que debo hacer.

Carola Del Valle