Saber si me tengo que ir de casa con los niños

Llevo con mi pareja desde hace 11 años y tenemos dos hijos en común. Llevamos tres años viviendo juntos en casa de su abuela, ya que ella esta en un centro, nosotros arreglamis la vivienda, pedimos un préstamos y fueron de aval sus padre. Antes de vivir en la vivienda firmamos un papel en que denegabamos de la vivienda, para venta o alquiler o cualquier cosa. No se si sus hijos también tendrían que irse ya que yo seria la que me quedaría con ellos, porque me a dicho que con su trabajo no tiene tiempo estar con ellos. No se que hacer.

Nos vamos a separar y me a dicho que me vaya de la vivienda con los niños ya que no es mía, y le dije que me iría cuando encuentre otro lugar dónde vivir con nuestros hijos. Que podemis hacer y por ley cuánto me correspondería por manutención, y que derecho tendría yo ya que no estamos casados?

Soraya