Sentencia ejecutoria inmediata

Resulta que hace un año tuve un juicio por agresión; en el cual la sentencia salió a favor de la supuesta agredida, ya que ella se presento con abogado y yo no.
Al tiempo de lllegarme la sentencia envie un recurso y me vuelven a confirmar la sentencia anterior. Luego presento un escrito para solicitar el fraccionamiento y me responden que «no ha lugar» dándome 3 días para presentar un recurso de reforma.

Me asesoro con un abogado y me recomienda hacer otro escrito informando de mi situación como desempleada y en la que diga que me haré cargo de las multas de inmediato; un total de 280 euros;
Estoy desesperada! El abogado me ha dicho que sino me pueden meter en la cárcel y sinceramente no sé como redactar ese escrito.
Me podrias asesorar?
Tengo como plazo un a hora para redactarlo.

Romina Ferreyra