Título de dominio de cementerio y error en la lapida

Consulta se realizo compra de terreno en cementerio, el cual ya van 15 años y aún no han realizado entrega de estos documentos. Además que el año pasado alrededor de un año atrás falleció otro familiar el cual se dejo en el mismo sector ya que este terreno se compro en su oportunidad.

Pero les comento que nos encontramos con una sorpresa resulta que en dónde se encontraba la lapida no se encontraba la sepultura de vuestra madre, resulta que se encontraba casi un metro de diferencia, y en el sector que estuvimos por bastante año dejando flores no existía nada, en su oportunidad hablamos con el administrador del cementerio nos explicó el error y quedo de mandar una carta de disculpa el cual aún no ha sido llegada a nuestras manos.

¿Mi pregunta es si esto ya debo pasarlo a términos legales por la falta de respeto como familia, además que aún no se entregan los títulos de dominios?

Yoselin C.