Trámite de herencia en caso de muerte de una persona divorciada

Mis padres se divorciaron en Agosto de 2013 en esa fecha se declaró el divorcio por sentencia del juzgado de familia, ellos estaban casados bajo régimen sociedad conyugal, y declararon una propiedad como bien de la sociedad. Mi mamá renunció a la compensación económica. En Enero de 2014, mi padre falleció repentinamente y hasta esa fecha no se había realizado ningún trámite de separación de bienes. Del matrimonio solo existen dos hijos, mi hermano y yo, ambos mayores de edad, y necesitamos saber que trámite corresponde hacer en estos momentos y quienes son legalmente sus herederos.

Mi mamá había comenzado a realizar los trámites de separación de la propiedad pero a la fecha del fallecimiento de mi padre no se había concretado nada en cuánto a la separación de los bienes. En la Corporación Judicial que es dónde mi mamá había comenzado los trámites de separación de la propiedad, según me informó mi mamá a esta fecha le tenían la escritura de separación de los bienes y la poseción efectiva, y que ese trámite lo hacía ella y nosotros sus hijos no teníamos que aparecer en nada. Quisiera saber si es efectivo o no esa información. Agrdecería poder informar los pasos a seguir y si es efectivo la información que me entregó mi madre.

Mercedes Estrada