Traspaso de propiedad que mantiene un crédito hipotecario

Quiero saber como hacer para traspasar el departamento a mi esposa.
Este departamento lo compraremos con un crédito hipotecario, el cual me lo otorgaron dado que yo por mi remuneración califico, mi esposa no trabaja y no califica para un crédito hipotecario, por razones obvias.
Mi inquietud he intención es regalarle este departamento y que quede a su nombre, pero al otorgarme el crédito a mi, veo que es difícil que pueda quedar a su nombre.

Mis preguntas son: Que debo hacer para que esta propiedad quede a nombre de ella o que debo hacer para que quede respaldado que en caso de defunción, separación, etc. Esta propiedad quede para mi esposa.
Existe alguna forma legal, para concretar el traspaso o otorgarle algún tipo de documento que acredite que ella puede ser dueña de esta propiedad que adquirimos por medio del crédito asignado a mi.

Arminio