Violación de privacidad por la entrada de casa de mi vecino

Construí mi casa en un sitio de mi abuela hace dos años y comencé a tener problemas con el vecino ya que la entrada de su casa la tiene en el segundo piso con un balcón en el cual hacen asados y convides metiendo bulla, ni hablar de las luces durante la noche.

El tiene un sitio de alrededor de 700 metros cuadrados y cuando se hizo el muro medianero acordamos que el pondría un panel o algo que impidiera que se pasen mirando a mi casa y a mi patio. Aún no pasa nada con el panel y me gustaría saber cómo presionarlo legalmente ya que él dice que hará lo que quiera en su casa y la verdad ha empeorado mucho la relación. Cualquier ayuda la agradecería para saber cuáles son los pasos que debo seguir.

Yazcara Carvajal