A nuestro vehículo lo pusieron en encargo por apropiación

Quisiera saber si me puede orientar un poco le cuento:
Compramos una camioneta lo cual la pagamos al dueño y nos pusimos de acuerdo que afín de mes haríamos el traspaso lo cual lo llamamos y nunca contesto. Ahora nosotros queremos vender el vehículo y lo puso por encargo por apropiación. Y quedamos plop ahora para poder vender el vehículo, no sabemos que hacer si ir y colocar una denuncia en la fiscalía.

Rogamos que nos diera una respuesta por favor ya que estamos complicado y no sabemos que pasos seguir esperamos no molestar,
Y darle las gracias nuevamente, gracias a su página por dar esperanzas a todas las consultas que le han echo y esas personas que están preocupadas como nosotros.

James